--.

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:-- | スポンサー広告 | comment (-) | trackback (-) | page top↑
Thu.

僕立ちが繋がる物語

今天!终于有时间来拆Roman这套演唱会的DVD了!!!!!囊中羞涩的我百般犹豫之下因为价钱问题没有选初回限定版现在又开始后悔怀念初回里送的那本SH国国民passport了(捶地



不过相信SH国不会排斥热爱领主的难民的!

时间只来的及看完A碟里ROMAN的那部分,不知道什么时候能再有心情和时间坐下来看完B碟的内容呢?

J大叔你真是太萌了啊啊 !!!!!!!天使的雕像那首听着听着眼泪就下来了T A T到了黄昏的贤者又被你的舞蹈迷住了(HC中……

说实话ROMAN这场演唱会感觉确实没有elysion那场燃~但是所有表演的各位表现都非常棒,听觉上的享受很满足。尽管很多人说这次好象已经变成普通的演唱会了,失去了SH的特点。可是我觉得ROMAN这张专辑本身的特色就和Elysion截然不同,如果从音乐的角度来看,我觉得SH的音乐领域是更加宽阔了。

没有买碟的就去BT下DVD版本吧~懒得下的就去youtube上看好心人上传的版本吧=。= 不过我是觉得youtube的音质真的是完全没法接受啊……

ps:yuuki吹口琴的样子把我萌到了!

[read more里有演唱会在youtube上的地址,欢迎查阅]
因为私心所以只放了J大叔的,大家根据LINK自己发掘其他吧。



歌词翻译by玖羽

天使的雕像


作詞:Revo
作曲:Revo
 歌:Jimang
 声:深見梨加、能登麻美子、ゆかな

被後世稱為「擁有神之手的人」——
的雕刻家“Auguste Laurant”
在戰爭最熾烈的時候消失 又與和平一起現身在世界上
而用神秘的薄布(Banne)所包著的雕像 是他罕見的傑作
將“天使”(Ange)隱藏起來的 不為人知的“故事”(Roman)……

“不會說話的冰冷石頭 其實卻等同於生命之燈
 俗人們歌頌它 只是過於驕傲而已
 存在的東西唯有存在的樣子 用雙手接受下來
 恍若溫暖的接吻一般 只是回憶的具象……”


“風車小屋”(Moulin maison) 被天空擁抱 在山丘上轉動
工廠(Atelier)拒絕一切外人 一個影子靜靜地佇立在那裏…

他不知道自己獨自描刻的 是自己孩子的表情(臉)……

「不足的並不是手指尖上的描畫(Design)——而是超越現實的想像力(Imagination)」
“啊…光…啊…再多些光…‘此即創造’(Creation)…憂鬱的光…”

儘管發誓一輩子也不會踏進 但腳還是把他帶到了修道院(Monastere)
孩子們的笑聲 越過牆壁被他聽見……
“你的手現在能抓住吧 那‘寶石’(石頭)極其容易毀壞
 那手決不要放開 即使是被什麼東西襲擊……”

他不知道自己每天描刻的 是自己孩子的笑容(臉)……

「必須的並不是對過去日子的懺悔——而是將幻想織造的愛情(Fiction)」
“啊…光…啊…再多些光…‘此即贖罪’(Expiation)…救拯的光…”

即使是怎樣的賢者 也不能止住零落而下的沙
他所準備的銀色沙漏 所剩的沙只有……

將母親的燈奪走 在這個世界上閃耀的小小的“火焰”
憎恨那光輝 愚蠢的男人最後地掙扎著…

展開想像之翼的話 “雕像”背上的雙翼也終會展開吧——
“啊…如果再也沒有遺下的思念的話…就終會露出笑容吧……”

“那裏有Roman在嗎?”

スポンサーサイト
06:59 | 今日menu | comments (3) | trackback (-) | page top↑
關於穿越時空的少女 | top | 感谢Chris老大!!!!!!

comments

#
风靡了风靡了
by: kurama | 2007/05/17 08:19 | URL [編集] | page top↑
#
歌式风格……伤感的内容,优美的曲风,Yuuki的声音很动听~
by: ZYL | 2007/05/17 10:09 | URL [編集] | page top↑
#
法国的才女Emilie Simon(艾蜜莉·西蒙),声音也很萌,纯净水的味道,图片如下:

http://bbs.91yuan.com/uploadfiles/20071/200711411037.jpg

http://www.linternaute.com/imprimer/musique/diaporama-image/victoires-de-la-musique/image/11-emilie-simon.jpg

这首“音乐盒”曲式很适合失眠的人(地址就不贴出了):

Emilie Simon-To the dancers in the rain (3.7 MB、英文版)
Emilie Simon-To the dancers on the ice (4.4 MB、纯音乐)
by: ZYL | 2007/05/17 10:19 | URL [編集] | page top↑

post a comment















管理者にだけ表示を許可する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。