--.

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:-- | スポンサー広告 | comment (-) | trackback (-) | page top↑
Fri.

Live show

昨天坐texi的時候﹐司機先生從第一秒開始慇懃的搭訕﹐讓被暴雨淋的頗為狼狽的自己很是受寵若驚。。。和外國人溝通的方式永遠的模式在於﹕第一句問候﹐第二句天氣﹐第三句詢問從哪裡來。這是永恆不變的真理﹐無論是我先開口﹐還是對方先開口﹐始終殊途同歸﹐因為對於自己來說﹐對方是一個外國人。

這次也不例外﹕
“hiya, how are you?”
“Terrible weather, isn’t it?”
“Are you chinese or…?”

有時候真的對於模式化的生活產生排斥﹐可是儘管心裡很想開開玩笑說自己是從İstanbul或者什麼North Korea之類的奇怪角落跑來政治避難﹐但是總想看看對方會露出如何詫異的表情﹐卻總是輸給自身的條件反射微笑點頭蹦出一個yes。

和外國人打交道的真理模式之四﹕在說完前三句之後﹐知道了對方的來歷﹐這時就應該搜腸刮肚把你對該地方的知識儘量展示出來不然話題無法繼續只能尷尬的say byebye。

所以當司機先生搶先說完第三句之後﹐我笑瞇瞇的看著他﹐心裡想著﹕“太好了﹐你先問了我﹐這樣我不用把我有限的足球知識和貧瘠的英國文化再扒出來炒冷飯。來﹐快點展示你對中國的認識吧﹐只要不是Jackie Chan或者Bruce Lee﹐只要不是I love Chinese foods, especially chicken curry. 通常對於上述情況我的反應只會有:Do you? Oh, they are really popular和 chicken curry is not Chinese food, actually. 並伴隨這樣的表情(=_=)

於是司機先生興高采烈的開始說了﹕“I’ve been to China 4 years ago…” 我繼續腦內﹕肯定不是北京就是香港﹐要麼就是上海。。。
“…do you know that? It’s called Cheng Du.”
成都﹗﹖﹖成都﹗﹗﹖﹖﹖成都﹗﹗﹗﹖﹖﹖﹖﹖
司機先生你為什麼會去成都呢﹖我又望了他一眼﹐這次看到他裸露在短袖上衣外的兩條強壯的胳膊上滿是花花的刺青。
“I go there with my friends and it’s a really nice trip. It’s a competition there and…”
“But the food there is so spicy!”
“Yeah yeah~ I love it so much!”
“Wait…competition? What kind of competition..?”
“The world’s strongest man”

我的眼前瞬間浮現了司機先生抗著texi車在馬路上狂奔的情景。。。幸好很矜持的沒有笑出聲。

剩下的時間在關於肌肉和力量﹐比賽和麻辣火盛況鍋里迅速流逝﹐ 下車的時候司機先生說他今年還打算再去參加﹐我比劃了一個應援動作﹐大笑著祝他好運。

和外國人打交道的真理模式之五﹕ 交談的結果永遠出於你的想像。

生活其實總是出於我們的想像。即使是看上去一成不變的每一分鐘。
スポンサーサイト
22:09 | 今日menu | comments (5) | trackback (-) | page top↑
Virgin Media!!!!你家的客服就是渣啊! | top | 给修七

comments

# _,
Sofa, is comfortable~
哈哈,原来司机是热爱Power的彪悍大叔……扛着texi車在馬路上狂奔……
by: ZYL | 2007/06/15 14:33 | URL [編集] | page top↑
# 承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
by: | 2007/06/15 15:12 | URL [編集] | page top↑
#
瓦哈哈哈哈好可愛的叔叔!
我倒是被人一直追問是不是日本人韓國人
然後就直接嗆對方你是不是覺得我有整容XDDDD 然後兩人大笑

姐姐快祝我生日快樂!
每一秒都更加熱愛生活=3=
by: momo | 2007/06/15 19:16 | URL [編集] | page top↑
#
……有世界上最强的人给你开车还真是……啧-v-
by: 阡 | 2007/06/15 19:42 | URL [編集] | page top↑
#
momo生日快乐 = 33333333333333333 =
越来越美丽!!!!!!!!
by: christie | 2007/06/15 21:13 | URL [編集] | page top↑

post a comment















管理者にだけ表示を許可する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。