--.

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:-- | スポンサー広告 | comment (-) | trackback (-) | page top↑
Wed.

广告词是——動作天王尼可拉司凱吉2006年最新驚悚鉅作

说实话这次我依然是被架着进电影院的,一边叫着“我不要看恐怖片”一边拼命往后缩。结果被一句:“这是12A的片,难道你只能看全年龄的片吗?”击败,乖乖被拖了进场,很不幸的,进场时发现人还不少,只能面无表情的被拉扯在第三排坐下……第三排……啊……屏幕好近好可怕啊啊啊!!!

人家才11岁半,不要看12A的片片啊啊啊!!!!

-----------剧情介绍的分割线----------------

金奖影帝nicolas cage的经典表情配上一身警服很是拉风,我预感着又一个英雄的诞生。恩,果然·非常·英雄……

咳咳,这个故事是讲述……

35岁的大英雄爱华是个居住在缅因州的小警长,某天意外收到失去联系的旧爱的一封信,说她有个女儿失踪了,请求大英雄的协助,因为大英雄是她唯一相信的人。于是大英雄孤身来到了这个名叫Summersisle的神秘小島上展开调查,发现这个属于私人拥有与世隔绝的小岛充满了迷团,岛上的男人们都沉默寡言,而女人们都闪烁其词,行动神秘。
大英雄面对挫折越战越勇,逐渐揭开了小岛的秘密,顺利找到了这个似乎大概好象据说可能是他亲生的可爱女孩……


恩,然后变身成了大大英雄……

----------广告时间-------------

大陆翻译——异教徒
台湾翻译——恶灵线索

官方网站: http://thewickermanmovie.warnerbros.com/
国际版官方预告片: http://www.sonypictures.com/movies/themessengers/index.html

关键句:1973年英国经典恐怖电影重拍

以下是台湾片商新闻稿:

影帝凱吉加上天才導演尼爾拉布特的吸“星”大法
【大法師】鬼后艾倫鮑絲汀睽別33年再玩驚悚
【惡靈線索-Wicker Man】
姆士法蘭柯、艾倫艾克哈特 兩大帥哥甘願當路人甲,片頭片尾搶站台

一個是金獎影帝尼可拉司凱吉,另一位是【真愛來找碴 Nurse Betty】的奇才導演尼爾拉布特,這兩個人湊在一起的組合魅力究竟有多驚人?從【惡靈線索】大明星不計戲份擔綱要角或客串演出就可窺知一二!受不了影帝凱吉的「盧」功,【大法師】影后艾倫鮑絲汀終於決定在暌違驚悚片33年後重出江湖,大玩恐怖手段;另外好萊塢兩大帥哥姆士法蘭柯與艾倫艾克哈特更是不計戲份排名,衝著導演尼爾拉布特的面子,也在片中短暫客串,讓【惡靈線索】更多添了許多驚喜的成份!

------------感想的分割线-------------

关于这两个中文翻译的名字,个人觉得都没能掌握到原名《a wicker man》的精髓之所在。这里的wicker man自然是指海报里那个巨人形象-_,-,真是生动又形象口牙。而另外一点是本人臆想出来的,那就是wicker=weaker,至于weaker man是什么,以下消音……

然!这是唯一一个打着惊悚片称号最后让我大笑着出电影院的片子!以至于我现在一想起来就忍不住大笑,这也是为什么我会如此推荐-_,- 男人们,都去看看吧,受益非浅呦~~~~~~

以下是散场后的对话:

“真是超级无敌烧肉拼盘”
“恩,而且还专门先让蜜蜂叮一下好吸收点蜂蜜的精华”
“绝对是抄袭了全聚烤鸭的秘方,先着跑了三天三夜,把肉都拉紧了比较有弹性”
“同时还配备了各种生肉材料添风味”
“……”


不得不提的是,好的结局绝对可以提升一个影片的绝对level,本片的精华就在于结局,完美的升华了该影片的主题,让大家在唏嘘和感慨,沉思和反省结束对该影片的观看[热烈鼓掌]

再次推荐所有男士们观看[鞠躬谢幕]

P.S:这位大影帝的下一部片是改编自真实故事的《world trading center》,纪念911的片子,预告片不错看,不过那个片肯定欠缺本片所特有的喜剧效果(笑。
スポンサーサイト
06:23 | 私の巣 | comments (6) | trackback (-) | page top↑
We replay songs, Who replays us... | top | 闲的蛋痛

comments

#
纪念911那部片子已经出台了吧……= =
by: 小风 | 2006/09/19 22:28 | URL [編集] | page top↑
#
还没呢吧,我今天看到预告片说是comming soon啊~话说很快出saw 3和spider man 3,当然前者打死我也不会看的
by: christie | 2006/09/19 22:33 | URL [編集] | page top↑
#
另外要说的就是,这个片和silent hill的区别就是: 这个片我看完笑了,silent hill我根本没睁开眼睛看过一眼

by: christie | 2006/09/19 22:35 | URL [編集] | page top↑
#
=_,-....


电影院……
by: 风之阡陌 | 2006/09/19 23:42 | URL [編集] | page top↑
#
话说,你看了我留的言了么?是不是很无语
by: mika | 2006/09/20 14:05 | URL [編集] | page top↑
#
怎么看都不觉得恐怖-_,-看A片吧
by: 手腫至紅 | 2006/09/20 14:50 | URL [編集] | page top↑

post a comment















管理者にだけ表示を許可する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。